Dor de tine

Mi-e dor de chipul tău crăiasă,
În pași de dans să-l simt zâmbind;
Îmi faci clipa mai frumoasă,
Când în gând mi te cuprind…

Îți simt privirea îmbietor de caldă,
Un tremur îmi încearcă subit simțirea,
Și printre note un gest stângaci îmi scapă
Și-mi las pe chipu-ți s-alunece privirea.

Îmi ești  departe dar atât de-aproape,
Te simt în a zilei năprasnică iarnă -
Sărutu-ți cald alintă a mele pleoape,
Și-n zbor alină rană după rană.

Te-mbrățișez și nu-ți dau pace,
Până nu-mi șoptești cuvinte de iubire,
Îți răspund în gesturi largi, stângace,
Mi-alint dorul în a ochilor sclipire.

Vântul se-ncearcă afară în șarade,
Mă uit pe cer și știu că undeva anume,
Printre a zilei noi de an petarde,
Un gând poartă pe aripi al meu nume.

Warriors of Light

Where is light there is some dark -
It is there, you feel its spark,
Fighting light behind the vail,
By all means has to prevail!

You feel the dark, its soundless depth,
An abyss feeding on your wrath,
On threads of feelings, stems of hate,
If not aware, they seal your fate!

You feel as eats you from inside
Bad and good, as they collide,
In circle of life, from ages fight
For what is wrong, for what is right!

In darkest days we search for light
In words of wisdom, full of might,
They light a candle in the night,
Full of meanings and insight!

We pray for peace of our soul,
We learn the strength, self-control,
Accept the shadows of the past,
All the weakness that they cast!

By breath we purify the mind,
With it we light the paths we find,
We learn to love what’s not to love,
From our depth and from above!

We embrace fate in darkest nights,
We deeply kneel, as faithful knights,
We serve the light, what’s ever right,
As peaceful warriors we fight!

About Love

Gaze inside your hardened heart
Under the deep scars of life
You'll find the seeds of love
Lurking their way to light!

Look inside, under the known,
Dive deep from mark to mark,
Be gentle and learn seeds grow,
With your smile’s candid spark!

Accept your scars and nurture
With the light you find within,
Make more room for future -
Lose the weights of any sin!

Bathe your love in souls’ stream
Find one to be anchored within,
Float together in life’s venture –
Make love long-lasting adventure!

Discover and nourish new senses -
What keeps you together, even apart,
Build bridges over those fences -
Barriers should perish by light!

Cherish each moment that bounds,
Feel your love from the grounds,
Spread its light to old, to youth -
Help others find their truth!

And if ever life drifts you apart
Transmute love, a new start
When time has come will grow,
Live, love and go with the flow!

Dor de casă

În struna de lăută îmi înecai amorul
Pribeag, pierdut de lume îmi duc dorul
Un vechi pahar îmi însmierește zborul
Și vinul îmi șoptește, bată-l dorul!

Și lăutarul cântă dulce-n al meu grai,
O strigătură - un colțișor gândit de rai;
Sorb cu năsaț, cuvintele-n alai,
Privind aievea un colțișor de plai.

Lăuta răsună cald în auzuri,
Amintirile curg, râuri, gânduri
Se așează printre struguri
În ale zilei reci amurguri.

Închin paharul către cer, sihastru,
Mă oglindesc adânc în cel albastru,
Și gândul îmi zburdă măiastru,
Spre-un colțișor de plai, ilustru.